文／邊編：
由株式會社ハトヤ瑞鳳閣經營的「京都溫泉站」，將於2023年6月26日迎來一周年紀念。將從6月26日開始舉辦感謝活動。20公升的京都溫泉水，只需要原本的半價（600円），比一碗拉麵還便宜。
京都溫泉因為包含炭酸水素塩和塩化物泉的溫泉水質被大家稱為「美肌之湯」「溫潤之湯」
温泉スタンド：溫泉站（Onsen Stand）是指提供溫泉銷售或免費提供的設施，或者是自動販賣機。與販售裝在瓶子裡的溫泉水不同，溫泉站通常將儲存在「儲湯槽」中的溫泉水加入顧客攜帶的大容量容器，例如塑膠桶，然後帶回家使用。這種形式類似於加油站或加水站的液體銷售方式。
活動期間：2023年6月26日至8月31日
內容：京都溫泉20公升，原價1,200円，活動期間僅需600円（享受5折優惠）
京都溫泉屬於三大美肌泉質之一的「炭酸水素塩溫泉」，具有黏滑和濃稠的浸浴感，因為富含炭酸水素塩和塩化物的泉質，也被稱為「美肌之湯」和「溫潤之湯」。
疫情過後，民眾想在家中享受溫泉氛圍的需求也越來越高，尤其適合在想要以不同的心情放鬆時在家中使用。這家自助服務的溫泉站就位於京都站附近，非常便利，民眾可以隨時隨地在家享受溫泉氛圍。
營業時間：9:00～17:00
休息日：無休
詳細信息請參閱京都溫泉站：https://kyoto-onsen.com/topics/515/
※所有圖片僅供參考。
京都溫泉-歷史浪漫的溫泉
京都溫泉的源泉位於京都盆地地下深處，為一處有著豐富礦物質，與京都名水故事的岩盤浴池。
由於必須穿越非常堅硬的岩盤，才能抵達從地下水中提取溫泉水的地點，需要兩千年以上的時間才成功開採。感受歷史偉人所活躍年代的京都名水，跨越時光來到現代變為溫暖美肌的溫泉。請一起感受京都溫泉中的浪漫，親身體驗京都歷史的魅力。
京湯元ハトヤ瑞鳳閣
〒600-8234 京都市下京區西洞院通塩小路下ル南不動堂町802番地
京都溫泉配送事業部
電話：075-361-8108 傳真：075-343-3193
京湯元ハトヤ瑞鳳閣：https://kyoto-hatoya.jp/
京都觀光相關推薦：https://kyoto-hatoya.jp/column/
