Last Updated on 2025 年 8 月 9 日 by 総合編集組
您是否渴望一場深度的心靈與歷史之旅？抑或想了解美國歷史上最受尊敬的總統之一——亞伯拉罕·林肯的真實足跡？又或者，您只是單純地被那些默默述說著勇敢與犧牲的宏偉紀念碑所吸引？那麼，伊利諾伊州的首府春田市，絕對是您不容錯過的寶藏之地！這裡不僅是美國歷史上許多關鍵時刻的見證者，更是九座國家級歷史景點與紀念碑的所在地，每一處都承載著跨越時空的豐厚故事，等待著您的親自探索與感受。
讓我們一同踏上這趟引人入勝的旅程，深入伊利諾伊州，揭開這些國家級歷史遺跡的神秘面紗，體驗它們所蘊含的非凡意義。這篇超詳盡的指南，將帶您一次看懂春田市最值得造訪的歷史地標，讓您的旅程充滿意義與感動！
春田市歷史瑰寶概覽：伊利諾伊州自然資源部的用心守護
在伊利諾伊州，這些珍貴的歷史遺產都由伊利諾伊州自然資源部（IDNR）的土地管理辦公室旗下的歷史遺址部門悉心管理與維護。他們的使命遠不止於單純的「保存」建築，更是要透過一個由六個博物館與紀念碑組成的網絡，將這些在國家層面上意義非凡的地點所承載的動態歷史，生動地呈現給每一位訪客。
無論是規劃行程、尋找住宿，還是單純想了解更多資訊，您可以隨時聯繫州歷史遺址辦公室，電話為 (217) 782-6302。
💡尋找更多春田市景點：2025美國春田市旅遊終極指南：伊利諾州首府8大必看景點
此外，州歷史保護辦公室（遺產保護服務處）也能提供專業協助，電話是 (217) 782-4836。這些部門都位於春田市的IDNR-One Natural Resources Way，隨時準備為您的到訪提供便利。
在參觀這些迷人地點時，雖然大部分景點免費入場，但若您願意為維護與營運提供捐款，將會是對這些歷史遺址的極大支持。目前，安卓系統的「伊利諾伊州歷史」行動應用程式支付捐款功能暫時無法使用，但您可以透過網站進行捐款，相關單位為此帶來的不便深表歉意。特別值得一提的是，伊利諾伊州的幼兒園至十二年級教師們，還有機會申請到補助金，資助他們的學生進行這些歷史遺址的戶外教學，這無疑是對歷史教育的一大推動。
接下來，就讓我們深入探究春田市的九個核心歷史景點，感受它們獨特的魅力與故事。
莊嚴肅穆的緬懷之地：伊利諾伊州國家紀念碑群
在春田市，有一處名為橡樹嶺公墓（Oak Ridge Cemetery）的莊嚴之地。這裡不僅是許多先人的安息之所，更是多座國家級紀念碑的匯聚地，它們共同訴說著伊利諾伊州居民在美國歷史上，為自由與和平所做出的巨大犧牲與貢獻。這些紀念碑的開放時間通常為九月至三月上午七點至下午五點半，四月至八月則延長至晚上八點。
1. 越南退伍軍人紀念碑（Vietnam Veterans Memorial）
伊利諾伊州越南退伍軍人紀念碑於一九八八年落成啟用。這座莊嚴的紀念地，旨在向在越南戰爭中陣亡或失蹤的近三千名伊利諾伊州居民致敬。其核心設計獨特且富有深意：中央燃燒著不滅的聖火，象徵著永恆的記憶。聖火由五面灰色花崗岩垂直牆體支撐，每一面牆都代表著美國武裝部隊的一個分支，以此向各兵種的犧牲奉獻表達敬意。
從這些垂直牆體向外延伸，有五面拋光處理的黑色花崗岩水平牆，它們被一道低矮的圓形牆環繞，共同構築成五個寧靜的庭院。在這黑色花崗岩表面上，細緻地鐫刻著那些逝去和失蹤的英勇戰士們的名字，讓每一位訪客都能感受到他們存在的重量與不朽。
為紀念這些英雄，紀念碑每年都會舉辦數場深具意義的活動。五月的首個完整週末，會舉行「越南退伍軍人守夜暨紀念儀式」。同月稍後，還會有一個「陣亡將士紀念日」的緬懷活動。而在十二月的第一個星期六，則會舉辦一場溫馨的「聖誕追思會」，讓思念與敬意在節慶中得以延續。
2. 紫心勳章紀念碑（Purple Heart Memorial）
紫心勳章紀念碑於二零一六年竣工落成，它靜靜地矗立在越南退伍軍人紀念碑與第二次世界大戰伊利諾伊州退伍軍人紀念碑之間。這座紀念碑的設立，是為了表彰在美國參與的所有戰爭中，那些獲得紫心勳章的受傷或陣亡將士們。
紀念碑的中心部分是一塊高達八英尺的黑色花崗岩，其上鐫刻著一枚鮮明的紫心勳章圖案。而這塊巨石的另一面，則刻有莎士比亞戲劇《亨利五世》中的一句經典名言：「吾輩寥寥，幸哉吾輩！吾輩手足情深；今日為我流血者，皆吾兄弟也。」。在紀念碑中心石塊的左右兩側，另有兩塊較小的黑色花崗岩石，上面雕刻著四位士兵的形象，生動地再現了戰場上的英勇身影。
3. 第二次世界大戰紀念碑（World War II Memorial）
這座紀念碑的建造，是為了向在第二次世界大戰中服役的九十八萬七千名伊利諾伊州男女軍人，以及其中兩萬兩千名為國捐軀的英烈們表達最崇高的敬意。紀念碑的核心焦點是一個重達二十二噸的白色混凝土地球儀，其兩側則由兩面黑色花崗岩牆體環繞。
地球儀上鑲嵌著不鏽鋼按鈕，這些按鈕標示出世界大戰中的主要戰役地點。而在黑色的花崗岩牆體上，則鐫刻著來自軍事領袖以及美國總統富蘭克林·羅斯福和哈里·S·杜魯門的經典語錄，這些話語激勵著後人，並傳承著那段歷史的深刻教訓與精神。
4. 韓戰州立紀念碑（Korean War State Memorial）
韓戰州立紀念碑於一九九六年六月十六日正式啟用，旨在紀念在1950年至1953年韓戰期間犧牲的一千七百四十八名伊利諾伊州居民。這座紀念碑的主要構成元素是一座高達十二英尺的青銅鐘，其直徑同樣為十二英尺，並穩固地安放在一個花崗岩基座之上。
銅鐘的周圍分佈著四個壁龕，每個壁龕內都設有一個真人大小的雕像，分別代表著美國武裝部隊的不同分支。在花崗岩基座上，銘刻著所有在韓戰中犧牲的伊利諾伊州居民的姓名，供後人緬懷。紀念碑內部還設有一套鐘琴系統，會定時演奏簡短的音樂曲目，為這片莊嚴的空間增添一份寧靜與思念。
附近的一座建築物內，裝設著鐘琴的控制設備和照明系統。紀念碑周圍寬闊的草坪，則為舉辦各種特殊活動提供了充足的空間。此外，該紀念碑還設有可容納四十八輛車的停車設施，方便訪客前來參觀。
林肯總統的足跡與伊利諾伊州政治中心
春田市不僅是多座紀念碑的所在地，更是承載亞伯拉罕·林肯總統珍貴足跡的城市。在這裡，您可以親身走進他曾經工作與生活的場景，感受那段塑造美國歷史的輝煌歲月。
5. 林肯-赫恩登律師事務所（Lincoln-Herndon Law Offices）
這座坐落於第六街與亞當斯街交叉口的建築，具有獨一無二的歷史意義，因為它是亞伯拉罕·林肯總統曾經使用過法律辦公室的唯一現存建築。該地點是建於1840年至1841年的一棟三層磚砌商業建築的殘存部分。建築的外部細節，完美地反映了當時廣受歡迎的希臘復興式建築風格。
儘管最初設計為商業用途，但部分空間也曾被租用作為辦公室或其他用途。林肯先生從1843年到大約1852年間，都在這棟建築內執業律師。在他於1847年至1849年擔任美國國會議員期間，其合夥人威廉·H·赫恩登（1818-1891）則負責維持事務所的運作。1978年，這棟建築被列入國家史蹟名錄，成為「春田市中心歷史區」的一部分。
需要特別注意的是，林肯-赫恩登律師事務所目前正進行裝修工程，暫停開放。
春田市修復後的建築中，一樓設有遊客中心，包括一個展覽廊和視聽劇院，以及一間重現19世紀40年代郵局設施的房間。二樓的空間則呈現了當時聯邦法院所使用的房間。而三樓則規劃為一個「公共休息室」和三間律師辦公室。其中兩間辦公室，正是林肯與他的合夥人——當時著名的本地律師赫恩登和史蒂芬·T·洛根（1800-1880）所使用的。這些復原後的辦公室，特別值得關注的是它們那被林肯同事們所記憶的「簡樸與凌亂」狀態，真實反映了那個時代的工作氛圍。
當春田市的該地點重新開放後，遊客在觀看完導覽影片後，將會接受大約二十分鐘的歷史房間導覽。在夏季的每週三，還會有穿著戲服的解說員扮演林肯的法律助理，為遊客帶來更生動的體驗。遊客中心內的展覽，將提供關於林肯法律職業生涯以及他在第八司法巡迴區生活的詳細資訊。這棟建築也完全無障礙，方便身障人士參觀。此外，提恩斯利乾貨店禮品店與林肯-赫恩登律師事務所相連，提供紀念品選購。您也可以訪問舊州議會大廈基金會的網頁，獲取更多關於林肯-赫恩登律師事務所的補充資訊。
6. 舊州議會大廈（Old State Capitol）
坐落在舊州議會大廈廣場（6th & Adams Streets）上的舊州議會大廈，是伊利諾伊州春田市從1840年到1876年的州議會大廈的重建版本。這座建築不僅是歷史的見證，在二十世紀的民權運動中，其修復者們忠實地重現了這座曾是約翰·瓊斯和弗朗西絲·蓋奇為擴展自由意義而努力、以及亞伯拉罕·林肯發表著名「分裂之家（House Divided）」演講的地方。
舊州議會大廈開放時間為週二至週六上午九點至下午五點。訪客可以選擇導覽或自行探索這處歷史遺址。現場會有工作人員隨時解答您的疑問。如果您有任何疑問或想進行預約（接受預約但非必須），可以撥打 (217) 524-3971 或發送電子郵件至 [email protected] 聯繫。參觀無需收費，但歡迎捐款支持。您可以在線上或現場進行捐款。
進入舊州議會大廈可以從東側（第六街）或南側（亞當斯廣場）的門進入。目前，大廈周圍的場地正在進行翻修與維護工作，相關單位請求訪客們耐心等候工程的完成。在政策方面，室內容量上限為150位訪客。現場提供洗手消毒站，邀請賓客使用。請務必注意，為了保護珍貴的歷史文物，無論是否使用消毒劑，遊客均不允許觸摸建築內的任何歷史家具、藝術品或其他文物。
針對身障人士，亞當斯街廣場的資訊亭設有無障礙入口。進入資訊亭後，可搭乘電梯下降至停車場的上層（UL按鈕），然後穿過停車場到達建築入口門，按下呼叫按鈕即可進入。若需協助，請撥打 (217) 524-3971。
停車資訊方面，春田市舊州議會大廈下方設有按時計費的地下停車場，入口位於第六街介於亞當斯街和華盛頓街之間。費率為每30分鐘1.50美元。停車場開放時間為週一至週五上午七點至晚上七點。此外，周圍也可能有計時路邊停車位；請留意春田市的停車計時器在週一至週五實施收費。
在攝影政策方面，該遺址室內外均歡迎拍照和錄影，但請務必尊重文物和其他訪客。這棟建築在新年、馬丁路德金紀念日、總統日、勞動節、獨立日、感恩節和聖誕節關閉。您也可以透過點擊相關圖像進行舊州議會大廈的虛擬導覽。此外，他們在Facebook和Instagram上也有官方社群媒體帳號，鼓勵訪客關注。您也可以在到訪前觀看官方提供的介紹影片。
藝術與文學的永恆之美
春田市不僅有政治與戰爭的歷史，更有藝術與文學的璀璨篇章。
7. 達納-湯瑪斯之家（Dana Thomas House）
達納-湯瑪斯之家是法蘭克·洛伊·萊特（Frank Lloyd Wright）大師的建築傑作，它完美地展現了草原學派建築風格的精髓。這座獨特的住宅於1902年至1904年間為其贊助人蘇珊·勞倫斯·達納而建造，坐落在春田市的東勞倫斯大道上。這棟建築本身就是一件藝術品，是建築愛好者必訪之地。
8. 瓦謝爾·林賽故居（Vachel Lindsay Home）
瓦謝爾·林賽故居位於春田市南第五街603號，於1971年被列為國家歷史地標。這座建於1848年的房屋，是著名詩人、插畫家、以及開創性電影評論家瓦謝爾·林賽的出生地，也是他一生的居所。
從這個長期的根據地出發，林賽周遊美國各地，以他充滿力量的口語表演，在二十世紀早期吸引並震撼了無數觀眾。在他的一生中，林賽聲名鵲起，享譽國際。直至今日，他的詩作依然激勵著各個年齡層的人們。
我們誠摯推薦您，透過約三十分鐘的導覽，親身感受並體驗春田市瓦謝爾·林賽故居的獨特氛圍。您甚至可以在網頁上觀看由演員凱文·珀塞爾表演的林賽詩作《布斯將軍升入天堂》。
參觀瓦謝爾·林賽故居採預約制，這是由於參觀人數有限所致。您可以透過撥打 (217) 782-6776 或發送電子郵件至 [email protected] 預約。雖然參觀免費，但任何捐款都將有助於支持這處歷史遺址的維護。
請務必在預約導覽時間前5-10分鐘抵達故居前門（南第五街603號）辦理報到手續並準備開始參觀。對於沒有預約的訪客，也可以直接前往前門詢問當日是否仍有參觀空位。在參觀政策方面，請務必為團隊中的所有成員預訂門票。除了服務性動物外，其他寵物不允許進入瓦謝爾·林賽故居。現場不提供寵物寄宿設施，也不允許將寵物單獨留在屋外。
停車方面，故居前方的第五街沿線設有計時路邊停車位。請注意，春田市停車計時器僅在週一至週五實施收費，週末無需付費。
此外，瓦謝爾·林賽故居的訪客也可以免費使用位於第四街與勞倫斯街交叉口的達納-湯瑪斯之家的停車場，該停車場距離林賽故居大約三個街區。在攝影政策上，室內外皆允許攝影、錄影及其他形式的記錄，但不允許使用無人機攝影。
瓦謝爾·林賽故居在新年、馬丁路德金紀念日、林肯誕辰、總統日、陣亡將士紀念日、獨立日、勞動節、感恩節和聖誕節關閉。然而，在六月節、哥倫布日和退伍軍人節，它則會特別開放。
永恆的安息與致敬
最後，我們來到林肯家族的最終歸宿，一個充滿敬意與哀思的地方。
9. 林肯墓（Lincoln Tomb）
林肯墓是美國第十六任總統亞伯拉罕·林肯、他的妻子瑪麗·托德·林肯，以及他們四個兒子中的三個——愛德華、威廉和湯瑪斯的最終安息之地。這座莊嚴的陵墓同樣位於春田市的橡樹嶺公墓內，是每一位尊敬林肯總統的訪客，都會前來緬懷與致敬的地點。
伊利諾伊州春田市歷史流轉
從承載著戰爭傷痕與犧牲的宏偉紀念碑，到林肯總統曾揮灑汗水的律師事務所與政治舞台，再到詩人故居與建築大師的精湛之作，春田市的這些歷史瑰寶，每一處都如同一本本打開的書，訴說著美國歷史的起伏與變遷。它們不僅是過去的見證，更是對未來世代的啟示。
無論您是歷史愛好者、文化探索者，還是單純想為您的旅行增添一份深度與教育意義，伊利諾伊州春田市都將以其豐富的內容與獨特的魅力，給您留下難忘的回憶。趕快規劃您的行程，親自來感受這片充滿故事的土地吧！
資訊引用來源
