Last Updated on 2025 年 6 月 26 日 by 総合編集組
踏入時光隧道，感受昭和時代的溫暖與人情味
葛飾柴又，這座隱藏在東京東北一隅的迷人小鎮，彷彿是一扇通往昭和時代的時光之門。當你踏上這片土地，喧囂的現代都市氛圍瞬間被拋諸腦後，取而代之的是古樸的街道、傳統的木造店鋪，以及濃濃的人情味。
這裡是日本國民電影《男人真命苦》（男はつらいよ）系列的靈魂故鄉，也為主角「寅先生」——這位充滿人情味的流浪漢——生活與故事的縮影。柴又的每一條小巷、每一塊招牌，都在低語著過往的歲月，與東京市中心的摩天大樓和快節奏生活形成鮮明對比，為旅人獻上一場穿越時空的懷舊文化之旅。
葛飾柴又的魅力不只在於它的風景，更在於它所承載的情感與記憶。
這裡的街道彷彿凍結了時間，帶你回到那個純樸而溫暖的昭和年代。無論是老店裡飄來的艾草糰子香氣，還是帝釋天參道上百年老舖的熱鬧喧囂，柴又讓你感受到一種難得的寧靜與真摯。
對厭倦都市喧囂的旅人來說，葛飾柴又是一個文化避世空間，一個可以讓心靈沉澱、重新與過去對話的地方。本文將帶你深入探索葛飾柴又的觀光魅力，從歷史地標到特色美食，再到寅先生如何成為這片土地的靈魂，展開一場詳盡而生動的東京下町之旅。
葛飾柴又的獨特魅力與地理位置
遠離塵囂的懷舊氛圍
走進葛飾柴又，你會發現這裡的空氣似乎都帶著一絲昭和時代的氣息。狹窄的街道兩旁，木造的店鋪掛著泛黃的招牌，彷彿訴說著半個世紀前的故事。這種昭和復古風情並非刻意營造的舞台布景，而是當地居民與商家共同守護的文化結晶。從老式的遊戲機台到手工製作的傳統糖果，每一個細節都在提醒你，這裡是東京難得一見的下町風情保存地。
葛飾柴又的懷舊氛圍並非單純的視覺體驗，而是一種沉浸式的感官之旅。
當你漫步在帝釋天參道，耳邊傳來店家熱情的招呼聲，鼻尖縈繞著新鮮烤製仙貝的米香，腳下的石板路彷彿在輕聲訴說過去的故事。這種氛圍讓人不由得放慢腳步，細細品味時光的緩慢流動。對於那些尋求文化深度體驗的旅人來說，柴又是東京行程中不可多得的瑰寶。
柴又提供了一個遠離都市喧囂的避世空間，讓你感受到日本傳統社區的溫暖與人情味。
這種懷舊文化的保存並非偶然。葛飾柴又當地政府與居民有意識地保護傳統建築、保留老店，甚至在節慶活動中融入昭和元素，例如復古服飾和老式遊戲，讓遊客彷彿置身於《男人真命苦》的電影場景中。這種用心打造的沉浸式懷舊體驗，讓柴又成為東京最具特色的觀光地之一。
便捷交通，輕鬆抵達
雖然柴又給人一種遺世獨立的感覺，但它的交通便利性卻讓這片懷舊淨土成為東京近郊的旅遊熱點。
搭乘京成金町線，只需在「柴又站」下車，車站出口便是熱鬧的帝釋天參道，葛飾柴又觀光區域近在咫尺。從東京的主要交通樞紐，如新宿站或東京站，約40至50分鐘即可抵達；從羽田機場或成田機場出發，透過簡單的轉乘也能輕鬆到達。
例如，從東京站搭乘JR總武線至市川站，再轉乘京成線，總計不到一小時的車程，就能將你從繁忙的都市帶入這片寧靜的昭和世界。
這種交通的便利性，讓葛飾柴又成為東京旅遊行程中一個完美的半日遊選擇。無論是國際遊客還是當地居民，都能輕鬆將柴又納入行程，享受其獨特的懷舊魅力。對於那些希望在東京短暫停留期間體驗不同風情的旅人來說，柴又無疑是一個兼具便利與深度的理想目的地。
國民偶像「寅先生」與柴又的深厚淵源
《男はつらいよ（男人真命苦）》系列的靈魂人物
提起葛飾柴又，無法不提到那位家喻戶曉的國民偶像——寅先生（車寅次郎）。
作為日本經典電影系列《男人真命苦》的主角，寅先生由傳奇演員渥美清飾演，這個角色自1969年首部電影上映以來，伴隨著日本觀眾走過了近半個世紀。該系列共拍攝了48部電影，創下金氏世界紀錄，成為日本影史上最具代表性的作品之一。
寅先生是一個四處漂泊的テキヤ（流動攤販），他身著復古西裝，頭戴氈帽，總是背著行囊，帶著一抹玩世不恭的笑容，穿梭於日本各地。然而，這個看似吊兒郎當的角色，內心卻充滿了對家人、朋友和愛情的真摯情感。每當他在旅途中遭遇挫折，無論是生意失敗還是戀情無疾而終，他總會回到柴又的老家——一家名為「車屋」的糰子店，在妹妹櫻花和叔叔嬸嬸的溫暖陪伴下，重新找回生活的勇氣。
寅先生的形象從電影中的虛構角色，成為日本下町人情味的象徵。
他的故事觸及了「漂泊與歸屬」、「自由與牽絆」等普世主題，深深打動了幾代日本觀眾的心。這種情感共鳴使得寅先生既是葛飾柴又的代表，也是日本文化的縮影。他的故事讓人們回想起那個純樸的昭和時代，喚起了對家鄉和人情的無限眷戀。
寅先生在柴又的具體呈現
寅先生的魅力並未止於銀幕，而是深深融入葛飾柴又的街頭巷尾，成為當地文化的核心符號。從車站前的銅像到紀念館的電影場景，寅先生的存在無處不在，讓遊客彷彿走進了電影的世界。
柴又車站前的迎賓銅像：寅次郎與櫻花
一踏出柴又站，你會立刻被站前的寅先生與櫻花銅像吸引。這組銅像栩栩如生地捕捉了寅先生即將踏上旅程、卻又回首凝望家鄉的瞬間，旁邊的妹妹櫻花則以溫柔的姿態相伴。
這絕對是遊客爭相拍照的葛飾柴又熱門地標，也是柴又對這位國民偶像的深情致敬。每當遊客駐足於此，彷彿能感受到寅先生那種「離開卻又眷戀」的複雜情感。
葛飾柴又寅次郎紀念館：走進電影世界
位於柴又6-22-19的葛飾柴又寅次郎紀念館，是每位寅先生粉絲必訪的聖地。館內重現了《男人真命苦》中寅先生的家——車屋糰子店的經典場景，從木造的店面到復古的家具，每一個細節都讓人彷彿走進了電影情節。館內還展示了電影中使用的小道具、珍貴的製作資料，以及精緻的昭和時代柴又街景模型，搭配懷舊的音效，讓遊客沉浸在1950至1960年代的日本氛圍中。
實用資訊：
- 地址：東京都葛飾區柴又6-22-19
- 開放時間：每日9:00至17:00（最後入場16:30）
- 休館日：每月第三個星期二（若遇國定假日順延至隔日平日），12月第三週的星期二至星期四
- 門票：500日圓（包含山田洋次博物館）
即使你未曾看過《男人真命苦》，紀念館的沉浸式設計也能讓你感受到寅先生的魅力，了解這位國民偶像如何成為日本文化的象徵。
山田洋次博物館：電影大師的創作世界
與寅次郎紀念館相鄰的山田洋次博物館，以電影系列導演山田洋次為主題，展示了他的生平與創作歷程。從珍貴的攝影膠片到電影預告片，館內細數了這位日本電影巨匠如何透過《男人真命苦》系列，刻畫出日本庶民生活的溫暖與真摯。持寅次郎紀念館門票即可免費進入，讓你更全面地了解寅先生背後的創作故事。
在地店家與節慶中的寅先生身影
寅先生的影響力遠遠超出了紀念館，滲透進葛飾柴又的日常生活。
龜家本舖這家百年老店，因其艾草糰子而被視為寅先生老家糰子店的靈感來源，吸引無數遊客前來朝聖。每到節慶活動，當地居民會穿上電影中的經典服飾，扮演寅先生與櫻花，與遊客熱情互動，為柴又增添了生動的電影氛圍。
每年的8月27日被定為「『男はつらいよ』の日（寅さんの日／寅先生之日）」，葛飾柴又當地會舉辦主題活動，例如限定紀念品販售或角色扮演表演，讓寅先生的文化持續在柴又發酵。這種從電影到現實的無縫銜接，讓遊客不只觀光，而是真正「走進」了寅先生的世界，體驗他的漂泊與歸屬。
必訪6個葛飾柴又景點推薦！
葛飾柴又的觀光景點豐富多元，每一處都承載著獨特的文化故事。以下為你詳細介紹這些必訪地點，帶你深入探索這片懷舊淨土。
帝釋天參道：百年老街的味蕾與記憶
帝釋天參道是柴又最具代表性的景點，這條約200公尺長的商店街，兩側林立著販售傳統美食與紀念品的百年老舖。漫步其中，你會被濃濃的昭和氛圍包圍，彷彿時光倒流。從新鮮烤製的仙貝到香糯的艾草糰子，每一口美食都是對柴又文化的致敬。
走進電影場景，品味柴又老街的懷舊好滋味
說到東京的懷舊風情，許多人會想到柴又。這裡不只保留了濃厚的昭和時代氛圍，更是經典電影《男人真命苦》的拍攝地。漫步在柴又老街上，彷彿置身於電影場景之中，而沿途的傳統美食，更是讓人垂涎三尺！今天就跟著我一起，深入探訪柴又的巷弄，品嚐那些藏著故事的好味道吧！
老店巡禮：從關東煮到鰻魚飯，道道是經典
柴又的店家許多都有著百年歷史，每一口都承載著歲月的痕跡：
- 大黑屋：暖心關東煮，餃子捲是亮點！ 這家創業26年的大黑屋，可說是關東煮愛好者的天堂。他們的招牌「餃子捲」，每個只要80日圓，由新鮮鱈魚和旗魚魚漿手工製作，口感鬆軟綿密，吸飽了湯汁後，滋味更是一絕。在微涼的天氣裡來上一串，暖心又暖胃！
- 三幸拉麵：柴又巷弄裡的50年麵香！ 隱身在巷弄中的三幸拉麵，飄香了50年。他們的「柴又拉麵」結合了Q彈的手工中式麵條和滑順的艾草麵，兩種麵體交織出獨特的口感，搭配經典湯頭，簡單卻耐人尋味，是老饕們不能錯過的在地好滋味。
- 川千家：250年歷史的蒲燒鰻，銷魂滋味！ 來到柴又，怎能不嚐嚐這家創業250年的鰻魚老店「川千家」？他們選用愛知縣一色町產的優質鰻魚，以關東風格先蒸後烤，讓鰻魚肉質更加軟嫩細緻，再刷上代代相傳的獨家醬汁，那鹹甜交織的蒲燒鰻魚飯，絕對是讓人一吃難忘的銷魂美味。
庶民小吃：糰子與天婦羅，簡單卻動人
除了正餐，柴又的傳統小吃也同樣迷人：
- 高木屋：日銷萬顆的艾草糰子，軟Q到心坎裡！ 創業150年的高木屋，是柴又名副其實的人氣王！他們家的「艾草糰子」可是日銷上萬顆的傳奇！嚴選茨城縣產的越光米，加入艾草後反覆捶打200次，使得糰子口感軟Q到極致，帶著淡淡艾草香，甜而不膩，讓人一口接一口停不下來。
- 大和屋：酥脆天婦羅，醬汁是靈魂！ 這家擁有130年歷史的天婦羅店「大和屋」，他們的「天婦羅蓋飯」可是老街必嚐！炸得金黃酥脆的天婦羅，起鍋後會浸入店家秘製的醬汁中，讓醬汁充分滲入麵衣，咬下去不僅有酥脆的口感，還帶著醬汁的鹹甜香，超級下飯。
電影情懷：在金南亭感受寅次郎的故鄉味
如果你是《男人真命苦》的影迷，那絕不能錯過「金南亭」。這家店就是電影中「故鄉」的原型，充滿了濃厚的電影情懷。他們的招牌「牛筋咖哩」帶著濃郁的日式風味，慢燉8小時的牛筋軟爛入味，配上香濃的咖哩，彷彿能感受到電影主角寅次郎的思鄉之情。
柴又老街不只是一條充滿美食的街道，更是一段時光旅程。在這裡，你吃到的不只是食物的美味，還有歷史的沉澱與電影情懷的加持。下次來到東京，不妨花點時間，到柴又感受這份獨特的懷舊魅力吧！
葛飾柴又美食推薦：
- 艾草糰子：柴又的招牌小吃，綠色外皮包裹著香甜紅豆餡，口感軟糯。推薦店家包括高木屋老舖（創業1901年，據傳是電影演員的愛店）和龜家本舖（提供多種口味，週末有限定品項）。
- 仙貝：淺野屋煎餅店的現烤仙貝，米香濃郁，酥脆可口，是邊走邊吃的絕佳選擇。
- 傳統糖果：松屋的飴總本店的手工糖果，尤其是「止咳糖」，搭配現場切糖表演，充滿復古情趣。
- 天丼：大和家的炸蝦天丼，酥脆的大蝦搭配鹹甜醬汁，令人垂涎。
- 烤饅頭：柴又たま屋的「柴又たま焼」，擁有400年歷史，是當地人氣點心。
這些美食肯定是味蕾的享受，同時也是柴又文化的重要載體。每一口都承載著百年老店的傳承與故事，讓你在品嚐的同時，感受到昭和時代的庶民生活。
柴又帝釋天：雕刻藝術與心靈淨化之地
柴又帝釋天（經榮山題經寺）是柴又的信仰中心，擁有約400年的悠久歷史。寺廟入口的觀音菩薩像據說能洗淨罪惡，吸引無數信眾前來祈福。帝釋天最著名的特色是其精緻的木雕藝術，尤其是帝釋堂與二天門上的佛教傳說雕刻，栩栩如生，展現了日本傳統工藝的巔峰。
寺內的邃溪園是一座典雅的日式庭園，園內設有免費熱茶區，讓遊客在靜謐的環境中放鬆身心。秋季的楓紅景緻更是令人陶醉，搭配木造長廊的古色古香，成為攝影愛好者的天堂。雕刻展覽室則展示了更多精美木雕，需支付200日圓門票，但其藝術價值絕對值得一遊。
帝釋天不僅僅是宗教場所，更是藝術與自然的完美結合。它的雕刻講述了佛教故事，庭園則提供了心靈的寧靜，讓遊客在葛飾柴又文化與信仰的交融中找到內心的平靜。
山本亭：和洋交融的雅致宅邸
山本亭是一座建於大正末期的和洋折衷宅邸，原為相機零件工廠創始人山本榮之助的住所。這座建築融合了日式書院風格與西洋元素，內部保存完好的屏風、燈具與家具，展現了日本近代建築的獨特美學。其日式庭園更在國際上享有盛譽，連年名列美國《The Journal of Japanese Gardening》前茅。
只需100日圓即可入內參觀，額外付費還可享用抹茶與和菓子，在庭園的林蔭下感受片刻寧靜。山本亭是日本在現代化進程中尋求文化平衡的縮影，值得細細品味。
柴又ハイカラ橫丁與玩具博物館：重溫童年舊夢
柴又ハイカラ橫丁位於帝釋天參道旁，是一間充滿昭和風情的雜貨店，販售古早味零食、糖果與復古玩具，讓人彷彿回到童年的柑仔店。店內的復古遊戲機台和鄧麗君明信片有著意外的驚喜，喚起無數遊客的懷舊記憶。
二樓的柴又おもちゃ博物館收藏了大量老舊玩具，僅於週末及國定假日開放（門票200日圓）。這裡是懷舊愛好者的天堂，也是一個讓年輕世代了解昭和文化的窗口。
矢切之渡：江戶川上的歷史擺渡
矢切之渡是東京僅存的傳統手搖渡船（現多為機動船），連接柴又與千葉縣松戶市，橫渡江戶川。其歷史可追溯至江戶時代的「百姓渡船制度」，至今仍是當地重要的文化遺產。這條僅5分鐘的船程，讓你欣賞江戶川的四季美景，還能感受到文學作品《野菊之墓》的浪漫情懷。
實用資訊：
- 費用：單程100日圓
- 開放時間：9:00至日落（依季節調整）
柴又公園：河畔綠意與生活氣息
柴又公園位於江戶川河堤邊，廣闊的草坪和清新的空氣使其成為當地居民休憩的熱門地點。週末時，少年棒球隊的練習和家庭野餐的場景，為公園增添了濃厚的生活氣息。夏季的葛飾納涼煙火大會更將這裡變成熱鬧的節慶中心，吸引無數遊客前來體驗。
柴又的季節魅力與年度盛事
四季風情：花卉與自然景觀
柴又的自然景觀為其懷舊氛圍增添了動態美感，每個季節都有獨特的魅力：
- 春季：櫻花與杜鵑花盛開，柴又公園和寅次郎紀念館周邊成為花海。
- 夏季：江戶川沿岸綠意盎然，搭乘矢切之渡可享受清涼水岸風情。
- 秋季：帝釋天邃溪園的楓葉轉紅，景色如畫。
- 冬季：江戶川偶爾覆蓋薄雪，為柴又披上靜謐的銀裝。
這些季節景觀與柴又的文化地標相輔相成，讓遊客在不同時節都能找到回訪的理由。
年度活動：節慶與社區凝聚
柴又的節慶活動是其文化活力的最佳體現：
- 葛飾納涼煙火大會（7月底）：約15,000發煙火在江戶川上空綻放，近距離的震撼體驗令人難忘。
- 櫻花祭（春季）：柴又公園成為賞櫻熱點，充滿浪漫氣息。
- 牽牛花市（夏季）：帝釋天參道上的傳統市集，販售色彩繽紛的牽牛花。
- 菊花祭（秋季）：展示精緻的菊花藝術，增添秋日詩意。
- 寅先生之日（每月10日）：主題活動讓寅先生的文化持續發光。
這些活動吸引了遊客，更讓當地居民參與其中，展現柴又的社區凝聚力。
東京小眾旅行，葛飾區柴又實用旅遊資訊與建議
住宿選擇
柴又提供多樣的住宿選擇，從改建自老房子的復古旅館到傳統澡堂設施，讓你持續沉浸在昭和氛圍中。這些住宿是旅人休息之處，更能體會文化的延伸，讓你的旅程更加完整。
當地禮儀與文化小訣竅
在柴又旅遊時，遵守以下禮儀能讓你更好地融入當地：
- 保持整潔：不亂丟垃圾，維護公共空間。
- 排隊秩序：耐心等待，避免插隊。
- 尊重習俗：進入寺廟時遵循參拜禮儀，保持安靜。
- 用餐禮儀：無需給小費，避免大聲交談。
購物與特色伴手禮
帝釋天參道上的老舖提供豐富的伴手禮選擇：
- 艾草糰子：高木屋老舖與龜家本舖的土產包裝，方便帶回家。
- 仙貝：淺野屋煎餅店的多口味仙貝，美味又實惠。
- 傳統糖果：松屋的飴總本店的止咳糖，充滿復古風味。
- 烤饅頭與黑檀五角箸：柴又たま屋的經典點心與實用紀念品。
- 懷舊零食與玩具：ハイカラ橫丁的復古商品，喚起童年記憶。
品味柴又，一場穿越時空的文化之旅
葛飾柴又不僅是一個旅遊目的地，更是一個充滿故事與情感的時光寶盒。從帝釋天參道的百年老店到寅次郎紀念館的電影世界，從矢切之渡的歷史擺渡到柴又公園的社區生活，這裡的每一個角落都散發著昭和時代的溫暖與人情味。寅先生的精神貫穿其中，讓這片土地成為日本文化的縮影。
更多懷舊之旅：巢鴨站步行8分鐘！東京染井溫泉 SAKURA一日遊懶人包
無論你是尋求文化深度的旅人，還是希望在東京找到片刻寧靜的遊客，柴又都能為你獻上一場難忘的懷舊之旅。誠摯邀請你親自走訪這片溫暖的小鎮，讓寅先生的足跡引領你穿越時空，感受東京下町的獨特魅力。
參考資料
