文／整理王：
「てんこ盛り（Tenko-Mori）」是個日本常用的詞彙，用於形容物品或食物的豐富、充盈或過多的狀態。詞組由兩個詞組成：「てんこ」和「盛り」。
「てんこ」是日文中「天国」的縮寫，意思是「天堂」或「天國」。
這裡的「天」指的是極度的、無限的，「國」則代表一個地方或狀態，在這裡「てんこ」可解釋為「極其充盈、無窮無盡」或「極度豐富」的意思。
照片來源：【おひつごはん四六時中】 てんこ盛り！桶うなぎ https://www.aeoneaheart.co.jp/
而後方的「盛り」則是「盛る」的連用形，表示「填滿、裝滿」或「盛放」的意思，在這個詞組中，「盛り」用來形容物品或食物被大量地堆疊、放置或呈現的狀態。
因此「てんこ盛り」的意思就是「非常豐富的、快滿溢出的」或「堆得滿滿的」。
照片來源：【肉炉端ロバート】 赤辛味噌の肉山鍋 https://robert.owst.jp/
照片來源：【Meat＆Wine肉酒場サルーテ池袋店】ボリューム倍増！肉てんこ盛りフェア https://nikusakaba-salute-ikebukuro.com/
這個詞彙通常用於描述食物盛裝滿滿在盤子中時的盛況，或者形容某個場所、容器或容量被填滿到極限的情況。它也可以用來形容某人的工作量非常龐大或負擔非常重。
照片來源：【スシロー】 大切りてんこ盛り祭 https://www.akindo-sushiro.co.jp/
照片來源：【ゆず庵】 贅沢てんこ盛り祭り https://www.shabu-yuzuan.jp/index.html
「てんこ盛り」在日本文化中被廣泛使用，尤其常見於餐廳菜單，或餐飲品牌推出期間限定時活動的宣傳、食物展示或描述商品的廣告中。它傳達了一種豐盛、飽滿和過量的感覺，讓人期待和享受豐富的體驗。
「てんこ盛り」的原型「天骨盛り」的「天骨」原本是指以漢字書寫的詞語「天骨（てんこつ）」的簡略形式，是北陸地區至關西、中國和四國地區常見的方言詞彙，表示山頂或天空上方的意思。
變化形式如「てっこ」或「てっきょ」不僅在西日本出現，也可在群馬和福島等地方看到，由此轉化而來的「天骨盛り（てんこ盛り）」則表示食物「像山頂般高高地堆疊著」的情景。
到了現在，「天骨」這個詞語已演變為指代天生的品性、天資、天生的才能和靈巧，以及具備這些特質的狀態。而「天骨ない（てんこちない）」則是近世用語，意指「意外的」「難以想像的」。
｜「てんこ盛り」跟「メガ盛り」差異在哪？
「メガ盛り（Mega-Mori）」指的是一份非常巨大或大量的食物或飲料。這通常意味著比普通份量大得多，可以讓人感到驚訝或挑戰自己的食量。例如，一份「メガ盛りのラーメン」可能有非常多的麵條、湯汁和配料，遠超過一般份量的大小。
「てんこ盛り」跟此相比，份量上我們認為覺得相差不遠，只是「てんこ盛り」本身具有「天國」這個方向，所以在高度上會比「メガ盛り」來得更高，也許更細長，像是聖代或霜淇淋之類的，就更為適用「てんこ盛り」
すき家台灣的メガ盛り牛丼
